I'm not fully aware of exactly what a Facebook app is or how they work. But I assume they are HTML5 or some kind of web app. That is not supported with Buildbox at this time.
Not sure who is "they" but FaceBook App is typically HTML5 / JavaScript based. You either need a programmer for that or google for game dev kits for FaceBook.