Just wait for Natalie to contact you back. She will send a link to update your credit card, after that you need to email her again so that she can update your subscription with your new credit card. Happened to me too.